Aktuell | Museum für Photographie

Entwicklung | 40 | Development

Jubiläumsausstellung der Mitglieder
Anniversary exhibition of the members

14. Dezember 2024 – 26. Januar 2025 / Eröffnung Opening 13. Dezember 2024

Michael Ewen, Walter Schels erläutert das „Offene Geheimnis“, 1995 © Michael Ewen

*english below

In einer Zeit, in der die Fotografie in der öffentlichen Wahrnehmung als eigenständiges
künstlerisches Medium nur marginal beachtet und ihre Bedeutung eher in Bereichen
angewandter, wissenschaftlicher oder journalistischer Zusammenhänge betrachtet wurde,
gründete eine Gruppe von 13 engagierten Personen im Jahr 1984 das Museum für
Photographie Braunschweig. Sie waren darum bemüht, die Bedeutung der Fotografie und
die Vielfalt ihrer gestalterischen und konzeptuellen Möglichkeiten im Kontext der bildenden
Kunst und ihrer Geschichte wie auch mit Blick auf die Stadt Braunschweig und der hier ehemals
ansässigen wichtigen Fotoindustrie mit Voigtländer und Rollei zu vergegenwärtigen.

Das Museum für Photographie Braunschweig ist eines der wichtigen Museen, die sich dem
Medium widmen und dabei von dem Museumsverein und der Stadt Braunschweig gefördert
werden. Inzwischen hat der Trägerverein ca. 175 Mitglieder.

Axel Grüner, Museum im Rückblick, 2014 © Axel Grüner

Zu einem wichtigen Bestandteil der partizipativen Möglichkeiten der Mitglieder an der
Ausstellungsgeschichte des Museums gehörten und gehören auch die Mitgliederausstellungen
– eine Tradition, die mit unterschiedlichen inhaltlichen Konzepten am Ende eines jeden
Ausstellungsjahres bis heute gepflegt wird.

Die Beiträge der diesjährigen Jubiläumsausstellung der Mitglieder stellen die vielfältigen und
offen metaphorischen Interpretationen der Themenstellung Entwicklung | 40 | Development mit
fotografischen und filmischen Arbeiten vor. Einige der Beteiligten interpretieren hierbei die Zahl
40 mit unterschiedlichen kulturellen Bezügen, andere widmen sich Verläufen von Zeit und
Spuren der Vergänglichkeit, wie sie in urbanen Kontexten sichtbar werden. Weitere inhaltliche
Bezüge werden zu Menschen hergestellt, die 1984 geboren wurden und auch Objekte aus der
Zeit gehören zu den Inhalten der Ausstellung.

Darüber hinaus sind Jahresgaben/Editionen von Dörte Eißfeldt und Christian Retschlag sowie
Käthe Buchler zusehen.

Begleitend zur Jubiläumsausstellung erscheint eine Publikation, deren Realisierung durch das
Engagement der Arbeitsgruppe zur Ausstellung und die Unterstützung von Mitgliedern des
Museum für Photographie Braunschweig e.V., dem Ministerium für Wissenschaft und Kultur des
Landes Niedersachsen sowie der Bürgerstiftung möglich wurde.

Eva-Maria Tornette, aus der Serie „Tapeten Hossfeld“, 2022 © Eva-Maria Tornette

At a time when photography was only marginally recognized by the public as an artistic medium
in its own right and its significance was seen more in applied, scientific or journalistic contexts, a
group of 13 committed individuals founded the Museum für Photographie Braunschweig in
1984. They endeavored to visualize the importance of photography and the diversity of its
creative and conceptual possibilities in the context of the fine arts and its history, as well as with
a view to the city of Braunschweig and the important photographic industry formerly based
here with Voigtländer and Rollei.

The Museum für Photographie Braunschweig is one of the most important museums dedicated
to the medium and is supported by the museum association and the city of Braunschweig. The
museum association now has around 175 members.

An important part of the members‘ opportunities to participate in the museum’s exhibition
history were and are the members‘ exhibitions – a tradition that is still maintained today with
different content concepts at the end of each exhibition year.

The contributions to this year’s members‘ exhibition present the diverse and openly
metaphorical interpretations of the theme Entwicklung | 40 | Development with photographic
and filmic works. Some of the participants interpret the number 40 with different cultural
references, while others focus on the passage of time and traces of transience as they become
visible in urban contexts. Further references are made to people who were born in 1984 and
objects from the period are also included in the exhibition.

Annual editions by Dörte Eißfeldt, Christian Retschlag and Käthe Buchler are also on display.

A publication will accompany the anniversary exhibition, the realization of which was made
possible by the commitment of the exhibition working group and the support of members of
the Museum für Photographie Braunschweig e.V., the Ministry of Science and Culture of the
State of Lower Saxony and the Bürgerstiftung.

Rahmenprogramm

Eröffnung: Freitag, 13.12.2024, 19 Uhr
Begrüßung: Axel Grüner, 2. Vorsitzender, Museum für Photographie Braunschweig
und das Museumsteam

Ausstellungsrundgang: Samstag, 14.12.2024, 15 Uhr
mit dem Museumsteam und Beteiligten der Ausstellung

Weihnachtstombola: Samstag, 14.12.2024, 17 Uhr
Preise und Infos hier

Filmvorführung „40 Jahre Museum für Photographie Braunschweig“:
Dienstag, 17.12.2024, 18 Uhr
ein Dokumentarfilm zur Museumgeschichte von Michael Ewen, Künstler, Filmemacher
und Vorstandsmitglied des Museums für Photographie Braunschweig

Kuratorinnenführung: Sonntag, 22.12.2024, 16 Uhr
mit Barbara Hofmann-Johnson, Leiterin, Museum für Photographie Braunschweig

„Happy Thursday“: Donnerstag, 02.01.2025, 13-20 Uhr
Jeden ersten Donnerstag im Monat freier Eintritt, verlängerte Öffnungszeiten
und kostenfreie Führung um 18 Uhr

Sonderführung des Mitglieds Uwe Brodmann durch die Ausstellung „Auslöser.
Brodmann weltweit“: Sonntag, 19.01.2025, 15 Uhr
im Städtischen Museum Braunschweig und dem Braunschweigischen Landesmuseum
Hinter Aegidien

Ausstellungsführungen: sonntags,16 Uhr
mit Beteiligten der Ausstellung

Accompanying program

Opening: Friday, 13.12.2024, 7 pm
Welcome: Axel Grüner, 2nd Chairman, Museum für Photographie Braunschweig
and the museum team

Exhibition tour: Saturday, 14.12.2024, 3 pm
with the museum team and participants of the exhibition

Christmas raffle: Saturday, 14.12.2024, 5 pm
prices and info here

Film screening „40 years of the Museum für Photographie Braunschweig“:
Tuesday, 17.12.2024, 6 pm
a documentary film on the history of the museum by Michael Ewen, artist, filmmaker
and board member of the Museum für Photographie Braunschweig

Curator’s tour: Sunday, 22.12.2024, 4 pm
with Barbara Hofmann-Johnson, Director, Museum für Photographie Braunschweig

„Happy Thursday“: Thursday, 02.01.2025, 1-8 pm
Free admission every first Thursday of the month, extended opening hours and
free guided tour at 6 pm

Special guided tour by member Uwe Brodmann through the exhibition “Auslöser.
Brodmann weltweit“: Sunday, 19.01.2025, 3 pm
at the Städtisches Museum Braunschweig and the Braunschweigisches Landesmuseum
Hinter Aegidien

Guided tours: Sundays, 4 pm
with participants of the exhibition

Entwicklung | 40 | Development

Jubiläumsausstellung der Mitglieder Anniversary exhibition of the members

Rahmenprogramm

Accompanying program

Jubiläumsausstellung der Mitglieder
Anniversary exhibition of the members