Die Fotoausstellung „Weltsprache Fußball“ wurde vom Goethe-Institut in Kooperation mit der weltweit renommierten Agentur MAGNUM PHOTOS erstellt. Realisiert wurde diese Ausstellung mit Unterstützung der Nationalen DFB Kulturstiftung, die das Projekt als Beitrag des offiziellen Rahmenprogramms zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2006™ aufgenommen hat. Die Deutschlandtournee dieser Präsentation wird in Braunschweig ihre Premiere haben.

Im Sinne des Mottos „Die Welt zu Gast bei Freunden™“ soll gezeigt werden, dass Fußball ein weltumspannendes Faszinosum ist, das weder nationale noch kulturelle Grenzen kennt. Die Aufnahmen so namhafter Fotografen wie Henri Cartier-Bresson, Abbas, Martin Parr, Herbert List u.v.m. bieten neben der erfahrbar gemachten Freude am Spiel einen Streifzug durch zahlreiche Themenbereiche, die mit dem Fußball verknüpft sind: Völkerfreundschaft, Fairness, Geschlechterrollen, Kommerzialisierung, Religion, …

Fußball erscheint hier als ein völkerverbindendes Spiel, das am Strand von Brasilien, in den Hinterhöfen von Moskau und auf den Dorfplätzen von China jeden begeistert. Die Aufnahmen zeigen in außerordentlicher Qualität vor allem die Spielfreude abseits des kommerziellen Fußballs – genau dort, wo sie zur wahrhaft verbindenden „Weltsprache Fußball“ wird.

Beteiligte Fotografen: Abbas, Bruno Barbey, René Burri, Henri Cartier-Bresson, Carl De Keyzer, Thomas Dworzak, Nikos Economopoulos, Martine Franck, Stuart Franklin, Burt Glinn, Philip Jones Griffith, Harry Gruyaert, David Alan Harvey, Bob Henriques, Herbert List, Thomas Hoepker, Richard Kalvar, Josef Koudelka, Alex Majoli, Peter Marlow, Steve McCurry, Susan Meiselas, Martin Parr, Gueorgui Pinkhassov, Lise Sarfati, Ferdinando Scianna, Marilyn Silverstone, Chris Steele-Perkins, John Vink, Alex Webb, Donovan Wylie, Patrick Zachmann

Begleitend zeigen wir fotografische Höhepunkte aus dem Archiv des Traditions-Fußballvereins „Eintracht Braunschweig“